ЗАКОН УКРАИНЫ О БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ И БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ (№ 531\97-ВР)

Ст 1. Определение терминов и понятий

В настоящем Законе указанные ниже термины и понятия употребляются в следующем значении:

Благотворительность – добровольное бескорыстное пожертвование физических и юридических лиц в оказании получателям материальной, финансовой, организационной и иной благотворительной помощи;

Благотворительная деятельность - бескорыстная деятельность благотворительных организаций, не предусматривающая получения доходов от этой деятельности;

Благотворительные организации – негосударственные организации, главной целью деятельности которых является осуществление благотворительной деятельности в интересах общества или отдельных категорий лиц в соответствии с настоящим Законом;

Благотворители – физические и юридические лица, осуществляющие благотворительность в интересах получателей помощи.

Ст 2. Основы благотворительности и благотворительной деятельности

Физические и юридические лица могут заниматься благотворительной деятельностью вместе с соответствующими благотворительными организациями, зарегистрированными в установленном законодательством порядке.

Ст 4. Основные направления благотворительности и благотворительной деятельности

Конкретные направления благотворительности и благотворительной деятельности определяются благотворителями и уставами (положениями) благотворительных организаций.

Ст 13. Права благотворительных организаций

С целью осуществления благотворительной деятельности благотворительные организации имеют право:

· самостоятельно решать вопросы о предоставлении благотворительной помощи ее получателям, использовать целевые пожертво-вания, передаваемые благотворителями на реализацию благотворительной программы в соответствии с условиями данного пожертвования;

· объединяться в союзы и другие объединения, создаваемые на добровольной основе и содействующие выполнению уставных целей;

· организовывать сбор благотворительных пожертвований и взносов от физических и юридических лиц;

· постоянно определять формы, объекты, субъекты и объемы благотворительной помощи;

· быть членом других благотворительных организаций;

· популяризовать свое имя (название), символику;

· иметь другие права в соответствии с законодательством Украины.

Ст 15. Благотворительная программа

Благотворительная программа принимается благотворительной организацией и является комплексом благотворительных мер, направленных на решение задач, соответствующих уставным целям благотворительных организаций.

На финансирование благотворительных программ должна использоваться вся сумма поступлений, полученных в течение финансового года от предприятий и организаций, находящихся в собственности благотворительных организаций, за исключением административно-хозяйст-венных затрат, связанных с функционированием благотворительных организаций. При условии реализации долгосрочных программ использование средств проводится в соответствии с сроками, указанными в данных программах.

Ст 16. Формы осуществления благотворительной деятельности субъектами благотворительности

Благотворительная помощь может предоставляться получателям в виде:

· единоразовой финансовой, материальной и другой помощи;

· систематической финансовой, материальной и другой помощи;

· финансирования конкретных целевых программ;

· помощи на основе договоров (контрактов) о благотворительной деятельности;

· дарения или разрешения на бесплатное (льготное) использование объектов собственности;

· разрешения на использование собственного названия, эмблемы, символики;

· предоставления помощи непосредственно личным трудом, услугами или передачей результатов личной творческой деятельности;

· принятия на себя затрат по бесплатному, полностью или частично, содержанию объектов благотворительности;

· других мероприятий, не запрещенных законом.

Ст 17. Органы управления благотворительных организаций

К компетенции высшего органа управления благотворительных организаций (общего собрания) относится … утверждение благотворительных программ, определение основных направлений деятельности благотворительных организаций и решение других вопросов, предусмотренных уставом (положением) благотворительных организаций.

Ст 19. Источники формирования имущества и средств благотворительных организаций

Имущество и средства благотворительных организаций составляют: взносы учредителя (учредителей) и других благотворителей; благотворительные взносы и пожертвования, имеющие целевой характер (благотворительные гранты), предоставленные физическими и юридическими лицами в денежной или натуральной форме;

Ст 22. Контроль за деятельностью благотворительных организаций

Благотворители, передавшие свое имущество, средства и другие материальные ценности благотворительных организаций, получают по своему требованию отчет об использовании указанных имущества, средств и ценностей. Если имущество, средства и другие материальные ценности переданы по целевому назначению, отчет об их использовании благотворительных организаций предоставляется благотворителю в обязательном порядке.

Получатели благотворительной помощи в форме благотворительных взносов и пожертвований, имеющих целевой характер (благотвори-тельных грантов), должны отчитываться перед благотворителями и благотворительными организациями об их использовании.

Ст 23. Государственная поддержка благотворительности и благотворительной деятельности

Государство в лице органов власти гарантирует и обеспечивает защиту предусмотренных законодательством Украины прав и интересов физических и юридических лиц-участников благотворительности и благотворительной деятельности.

ДОГОВІР ПРО БЛАГОДІЙНУ ДІЯЛЬНІСТЬ

м. Київ „_____“__________________ 2000 р.

Зареєстрована благодійна організація (повна назва), в особі ______________________, який діє на підставі статуту, далі Благодійна організація, з одного боку, і (повна назва) в особі ________________________, який діє на підставі статуту, далі Благодійник, з іншого боку, далі спільно Сторони, уклали цей договір про таке:

Стаття 1

Предмет договору

1.1. Сторони погоджуються з тим, що Благодійник разом із Благодійною організацією бере участь у виконанні благодійної програми для надання благодійної допомоги (малозабезпеченим мешканцям м. Києва у вигляді … ).

1.2. Благодійна програма, затверджена рішенням загальних зборів Благодійної організації від 00.00.2000, далі Програма, є складовою

частиною договору (додаток 1).

1.3. Предметом договором не є пряме чи опосередковане отримання прибутку жодною із сторін.

Стаття 2

Місце виконання програми

Місцем виконання програми, якщо наступна угода не встановить інше, є місто Київ.

Стаття 3

Зобов’язання Благодійної організації:

Благодійна організація зобов’язується забезпечити виконання програми, зокрема:

· підготувати необхідну технічну документацію про виконання програми для передання Благодійнику;

· нести всі витрати, пов’язані з нотаріальними діями, одержанням державних дозволів і ліцензій, реєстрацією правочинів і майна, пов’язаних із виконанням програми;

· самостійно надавати благодійну допомогу зазначеним у програмі одержувачам;

· постійно визначати форми, обєкти, субєкти та обсяги цієї благодійної допомоги;

· принаймні один раз на квартал проводити консультації з Благодійником щодо виконання програми.

Стаття 4

Зобов’язання Благодійника

Благодійник зобов’язується брати участь у виконанні програми, надаючи (вказати потрібні пункти і вартість):

· одноразову фінансову допомогу;

· систематичну финансову допомогу;

· фінансування цільових програм;

· допомогу на основі договорів (контрактів) про благодійну діяльність;

· дарування чи дозволу на безоплатне (пільгове) користування обєктів власності Благодійника;

· дозвіл на використання власної назви, емблеми, символіки;

· допомогу особистою працею, безоплатними послугами або переданням результатів особистої творчої діяльності;

· взяття на себе витрат з безоплатного, повністю або частково, утриманню обєктів благодійності.

Стаття 5
Виконання програми

1. При виконанні програми право діяти від імені всіх учасників або схвалювати такі дії інших сторін, якщо наступна угода не передбачить інше, належить Благодійній організації.

2. У відносинах із третіми особами повноваження сторін вчиняти правочини на виконання програми від імені всіх сторін посвідчується договором або наступною угодою.

3. У відносинах із третіми особами сторони не можуть посилатися на обмеження прав сторони, яка вчинила правочин, крім випадків, коли вони доведуть, що на момент вчинення правочину третя особа знала або повинна була знати про наявність таких обмежень.

4. Сторона, який вчинив від імені всіх сторін правочини, щодо яких її право було обмежене, або ж учинила в інтересах усіх сторін правочини від свого імені, може вимагати відшкодування здійснених нею власним коштом витрат, якщо є достатні підстави вважати, що ці правочини були необхідними в інтересах виконання програми. Сторони, які внаслідок таких правочинів зазнали збитків, мають право вимагати їх відшкодування.

Стаття 6

Документація

1. Сторони погоджуються, що виконання програми відбувається на підставі технічної та іншої документації, передбаченої законодавством України і програмою, зокрема, визначених у додатку 2.

2. Сторони погоджуються, що документація не може визнаватися такою, що має обмежений доступ. Це положення не стосується додержання вимог законодавства України щодо інформації про особу одержувачів благодійної допомоги, яка визнається конфіденційною або такою, що має обмежений доступ.

3. Зміни до документації мають узгоджуватися сторонами письмово.

Стаття 7

Спеціальна технічна допомога

Сторони з метою ефективного виконання програми здійснюють, у разі потреби, спільні заходи:

· обмін експертами і консультантами;

· своєчасний обмін інформацією пов’язаною з виконанням програми;

· семінари, наради та інші збори, у тому числі за участю одержувачів благодійної допомоги або їхніх представників;

· професійну підготовку осіб, які беруть участь у виконанні програми;

· переклад документів, пов’язаних із виконанням програми.

Стаття 8

Гарантії

1. У випадку відступлення сторонами прав та обов’язків сторонами, ці права та обов’язки обтяжують цесіонарів.

2. Благодійник не може передавати будь-які гарантії, права та обов’язки за цим договором третім особам без письмового дозволу Благодійної організації.

3. Виконання спільних зобов’язань з виконання програми здійснюється за щоквартальною оцінкою сторонами вартості прав і послуг, зазначених у статті 3.

4. Склад і вартість майна і результатів послуг, наданих сторонами для виконання програми, визначаються у додатках до договору і можуть змінюватися наступною угодою у разі істотних змін вартості таких прав і послуг або потреб одержувачів благодійної допомоги.

5. Благодійник відповідає за виключне право Благодійної організації користуватися майном і результатами послуг, зазначеними у статті 4 цього договору. Благодійник несе відповідальність за те, що треті особи не мають претензій, що можуть обмежити користування майном і результатами послуг, якщо такі претензії не викликані діями Благодійної організації або одержувачів благодійної допомоги.

Стаття 9

Приймання майна і результатів послуг

1. Сторони зобов’язуються не допускати використання майна і результатів послуг, наданих за договором, з іншою метою, ніж для виконання програми, а також в інтересах будь-яких осіб, окрім одержувачів благодійної допомоги.

2. Приймання майна і результатів послуг оформлюється актом приймання, у якому визнано, що вони відповідають задовільним нормам щодо якості, комплектності і придатності. Акт приймання підписують належно уповноважені представники сторін.

3. Виявлені під час приймання дефекти щодо якості, комплектності і придатності мають бути відображені в акті. Благодійна організація повинна протягом трьох робочих днів письмово повідомити Благодійника про відмову прийняти майно або результати послуг, точно вказавши виявлені дефекти.

4. Якщо Благодійна організація з будь-якої причини не подала Благодійникові акт приймання і не повідомила про дефекти згідно з пунктом 3, майно і результати послуг вважаються прийнятими.

Стаття 10
Контроль

1. Благодійник має право ознайомлюватися з усією документацією з виконання програми. Це положення не може бути змінено наступною угодою.

2. Благодійна організація надає Благодійнику звіти про використання переданого ним майна або результатів послуг принаймні один раз на три місяці, а пояснення та звіти про використання індивідуально-визначених речей – на вимогу Благодійника, але не пізніше трьох робочих днів після одержання такої вимоги.

3. Оперативний і бухгалтерського облік, а також статистичну звітність, пов’язану з виконанням програми, веде Благодійна організація.

Стаття 11

Відповідальність

Сторони відповідають за спільними договірними зобов’язаннями щодо виконання програми усім своїм майном. За спільними зобов’язаннями, що виникли не з договору, сторони відповідають солідарно.

Стаття 12

Строк дії договору

Цей договір укладено строком на (…). Сторони мають виконувати спільні зобов’язання, пов’язані з виконанням програми, також у разі припинення програми до закінчення строку дії договору.

Стаття 13

Санкції

Невиконання зобов’язань за цим договором вимагає відшкодування виновною стороною збитків у розмірі фактичних витрат іншої сторони або п’яти відсотків ціни договору, залежно від того, яка сума є більшою.

Стаття 14

Розв’язання суперечок

1. Суперечки сторін щодо договору мають бути розв’язані на підставі взаємних консультацій і переговорів. У випадку неможливості досягти згоди сторони мають право передати суперечку на розгляд компетентного арбітражного суду відповідно до законодавства України.

2. Наступна угода може передбачити передання будь-яких суперечок на розгляд третейського суду

Стаття 15

Необорна сила

1. Сторони не відповідають за повне або часткове невиконання договору, спричинене подією необорної сили, якщо повідомляють про неї іншу сторону протягом десяти днів з письмовим підтвердженням Торгівельної палати України або іншого компетентного органу, визначеного законом.

2. До подій необорної сили належать: військові дії, мобілізації, страйки, карантини, пожежі, вибухи, дорожно-транспортні пригоди і стихійні катастрофи, а також акти органів державної влади і місцевого самоврядування, та інші події, які компетентний арбітражний суд визнає випадками подій необорної сили.

3. Якщо дія необорної сили триватиме понад три місяці, сторони повинні узгодити заходи до виконання договору, які треба вжити. Якщо протягом десяти днів сторони не дійдуть згоди у додатку до цього договору, кожна сторона має право припинити дію договору за умови взаємного повернення усіх коштів і майна, одержаних на підставі договору.

Стаття 16
Припинення договору

1. Договір припиняється внаслідок:

· затвердження в установленому порядку рішення про ліквідацію кожної сторони. Договір зберігається у відносинах між іншими сторонами договору або, за наступною угодою, між правонаступниками сторін;

· оголошення кожної сторони банкрутом або виділу частки кожної сторони на вимогу її кредитора, за винятком, зазначеним у підпункті 1 цього пункту;

· відмови кожної сторони від подальшої участі у договорі простого товариства або розірвання договору на вимогу однієї із сторін;

· спливу строку договору;

· досягнення мети програми.

2. У разі припинення договору майно, передане у використання на виконання програми, повертаються Благодійнику без винагороди. Якщо Благодійник вніс у користування індивідуально-визначену річ, він має право у разі припинення договору вимагати в судовому порядку повернення йому цієї речі за умови додержання інтересів одержувачів благодійної допомоги і кредиторів.

Стаття 17
Відмова від подальшої участі в договорі і розірвання договору

1. Письмова аява кожної сторони про відмову від участі у договорі має бути зроблена не пізніше ніж за три місяці до припинення участі.

2. У випадку розірвання договору на підставі досягнення мети програми, кожна сторона має право вимагати відшкодування фактичних збитків, завданих розірванням договору іншою стороною.

Стаття 18

Прикінцеві положення

1. Всі зміни і доповнення до цього договору є чинними, якщо їх підписано сторонами як додатки до договору. Після підписання додатку попередні письмові та усні угоди, переговори і листування втрачають силу, якщо на них нема посилань у додатку або власне договорі. Додатки вважаються невід’ємною частиною договору.

2. Договір підписано у двох примірниках українською мовою, кожен з яких має однакову юридичну силу. По одному примірнику зберігається у Благодійника і Благодійної організації.

Благодійник Благодійна організація

Адреса: _______________________________ ___________________________________

Телефон\факс __________________________ ___________________________________

Розрахунковий рахунок: __________________ ___________________________________

_______________________________________ ___________________________________

МФО __________________________________ ___________________________________

ОКПО _________________________________ ____________________________________

Підпис Підпис

М. П. М.П.